Pacífico 1941–1942

Acerca y fuentes

Un globo interactivo y narrado que recorre la Guerra del Pacífico en 22 eventos, desde el ataque a Pearl Harbor, el 7 de diciembre de 1941, hasta la batalla de Midway, en junio de 1942, y el desembarco en Guadalcanal. El foco está en las decisiones: quién decidió qué, con qué información y qué cambió con ello.

Cómo usarlo

• Reproducir narra los eventos en secuencia. El mapa acompaña la narración y revela buques, ataques y áreas ocupadas frase a frase.
• Los botones ◀ ▶, la línea de tiempo o las teclas ← → llevan a cualquier evento. Arrastra el globo para girarlo y desplaza o pellizca para acercar.
• La pestaña Evento trae el relato, las cifras y la decisión clave. Análisis compara a los dos lados. Visión general reúne ocho factores de proceso y el ciclo de decisión del 4 de junio.

Sobre la narración

La narración se genera con voces sintéticas: no hay un locutor humano. Una voz cuenta el evento y otra comenta la decisión clave. El guion narrado adapta para escucharse el texto que aparece en el panel, con los mismos hechos.

Precisión y límites

• Las posiciones en el mapa son aproximadas y sirven para una lectura estratégica, no para la navegación.
• Los horarios del 4 de junio están en la hora local de Midway. Las cifras son aproximadas y redondeadas, como se indica en el texto.
• Este es un material de divulgación. Para un estudio a fondo, consulta las obras de abajo.

Fuentes y lecturas recomendadas

Obras de referencia sobre el período, para quien quiera profundizar.

• Jonathan Parshall y Anthony Tully. Shattered Sword: The Untold Story of the Battle of Midway. Potomac Books, 2005.
• Gordon W. Prange, con Donald M. Goldstein y Katherine V. Dillon. Miracle at Midway. McGraw-Hill, 1982.
• Craig L. Symonds. The Battle of Midway. Oxford University Press, 2011.
• Walter Lord. Incredible Victory. Harper & Row, 1967.
• John B. Lundstrom. The First Team: Pacific Naval Air Combat from Pearl Harbor to Midway. Naval Institute Press, 1984.
• Edwin T. Layton, con Roger Pineau y John Costello. “And I Was There”: Pearl Harbor and Midway, Breaking the Secrets. William Morrow, 1985.
• Samuel Eliot Morison. History of United States Naval Operations in World War II, vols. III y IV. Little, Brown, 1948–1949.
• Naval History and Heritage Command, Armada de los Estados Unidos: history.navy.mil.

Contacto y correcciones

¿Encontraste un error histórico, una pronunciación extraña o un problema de traducción? Escribe a . Leemos todas las sugerencias.

Privacidad

Medimos la audiencia sin cookies y sin identificar a nadie, con Cloudflare Web Analytics y Umami: número de visitas, país, tiempo en la página y el uso del globo (qué eventos se ven y se escuchan, clics en botones y veces que se comparte), siempre de forma agregada. Si respondes la pregunta opcional sobre quién eres (estudiante, profesor, etc.), solo se registra esa categoría. Tu elección de idioma se guarda solo en tu navegador. Nada se vende ni se usa para publicidad.

Créditos

• Contornos del mapa: Natural Earth (dominio público), en el formato world-atlas.
• Bibliotecas: D3 y TopoJSON.
• Tipografías: Barlow Condensed y Source Serif 4, bajo la SIL Open Font License.